diff --git a/ag/gm/include/npc.inc.php b/ag/gm/include/npc.inc.php
index ce6b618..e4acbd5 100644
--- a/ag/gm/include/npc.inc.php
+++ b/ag/gm/include/npc.inc.php
@@ -282,8 +282,9 @@ function displayNPCOverview() {
 	$desc_array = array('id', 'Name', 'Level');
 
 	$sql = 'SELECT '.join($d_array,',').' from chars where rasse = \'NPC\' ORDER BY level';
-	$qry = mysql_query($sql.' LIMIT '.($page*20).', 20');
-	$anzahlSeiten = ceil(mysql_num_rows(mysql_query($sql))/20);
+	//$qry = mysql_query($sql.' LIMIT '.($page*20).', 20');
+	$qry = mysql_query($sql);
+	//$anzahlSeiten = ceil(mysql_num_rows(mysql_query($sql))/20);
 	$colspan = count($d_array);
 	echo "\t".'<tr><td colspan="'.$colspan.'"><h1 style="text-align:center">Übersicht</h1></td></tr>'."\n";;
 	echo "\t".'<tr>'."\n";