diff --git a/ag/turnier.php b/ag/turnier.php
index 7caedf6..4173d8d 100644
--- a/ag/turnier.php
+++ b/ag/turnier.php
@@ -94,10 +94,10 @@ function displayDefault($user, $art){
 	if($art == 'klein'){
 		$turniername = 'Anfänger';
 		$special_clue = ' AND level<=25 AND fusion =\'nein\' AND char_type = \'\' ';
-		$fee = mysql_query('SELECT gebuehr FROM turnier_gebuehr WHERE art = \''.$art.'\'');
+		$fee = mysql_query('SELECT gebuehr FROM turnier_gebuehr WHERE art = \''.$art.'\';');
 	} else if($art == 'wochen'){
 		$turniername = 'Wochen';
-		$fee = mysql_query('SELECT gebuehr FROM turnier_gebuehr WHERE art = \''.$art.'\'');
+		$fee = mysql_query('SELECT gebuehr FROM turnier_gebuehr WHERE art = \''.$art.'\';');
 	} else {
 		displayErrorMessage(NULL,'Anzeigefehler!!','<a href="index.php">weiter...</a>');
 		return;